SrTranslator
Prevod titlova nove generacije

Prevod SRT titlova
Od SrTranslator

Prebrodite jezičke barijere u filmu. Otpremite svoje SRT titlove i dobijte prevod vredan Oskara za nekoliko sekundi uz pomoć AI.
Za gledaoce i profesionalne kreatore!

1
2
3

Započni prevod

Otpremi • Izaberi jezik • Unesi email

📧 Poslaćemo vam prevedeni SRT fajl na ovaj email

Za gledaoce i kreatore

Šta radimo

SrTranslator je za svakoga – od običnih gledalaca do profesionalnih kreatora sadržaja. Naš AI prevod SRT-a je idealan za torrent korisnike, filmske stvaraoce, YouTubere i globalne distributere.

Bilo da gledate najnoviju epizodu kod kuće ili pripremate sadržaj za međunarodnu publiku, pružamo precizne i kontekstualne prevode.

Zašto izabrati nas

  • Napredna AI tehnologija za kvalitetan prevod
  • Podrška za 50+ jezika, uključujući regionalne varijante
  • Brza obrada za obične i profesionalne korisnike
  • Idealno za torrent korisnike, filmske stvaraoce i kreatore sadržaja
  • Transparentne cene, bez skrivenih troškova

Idealno za

📺
Ljubitelje serija
🎬
Filmske stvaraoce
📱
YouTubere
🌍
Globalne kreatore

Dizajnirano za brzinu i kvalitet

Bilo da ste običan gledalac ili profesionalni kreator, prevod isporučujemo na vreme.

📥

Jednostavan proces otpremanja

Jednostavan drag-and-drop interfejs za sve – od torrent korisnika do filmskih stvaralaca.

🎯

AI sa kontekstom

Naš AI razume obične dijaloge i profesionalne scenarije, pruža prirodne prevode.

Trenutni rezultati

Dobijte prevedene titlove za nekoliko minuta, ne sati.

Zašto svi biraju SrTranslator

Od običnih gledalaca do profesionalnih studija – hiljade ljudi nam veruje

🎬

Industrijski vodeća AI preciznost

99,7% preciznosti sa kulturnim nijansama. Naš AI poznaje više od 50 jezika, razume kontekst, sleng i humor – prevodi zvuče kao da su ih napisali izvorni govornici, a ne mašine.

Kontekstualna svestKulturna adaptacija50+ jezika

Brza obrada

Paralelna obrada omogućava više epizoda istovremeno. Od otpremanja do preuzimanja za manje od 5 minuta. Bez čekanja, bez redova – idealno za maratone i kratke rokove.

< 5 minBatch spremnoDostupno 24/7

Od scenarija do ekrana

Četiri jednostavna koraka do globalne publike

📤
01

Otpremi

Otpremite SRT fajl i izaberite ciljni jezik

🤖
02

AI magija

Napredni AI analizira i prevodi sa preciznošću

💳
03

Sigurno plaćanje

Transparentne cene, plaćanje putem Stripe-a

📥
04

Preuzmi

Odmah preuzmite prevedene titlove

Podržano 50+ jezika

Doprite do globalne publike uz profesionalan prevod

🇿🇦
Afrikaans
🇦🇱
Albanski
🇪🇹
Amharski
🇸🇦
Arapski
🇦🇲
Jermenski
🇦🇿
Azerbejdžanski
🇪🇸
Baskijski
🇧🇾
Beloruski
🇧🇩
Bengalski
🇧🇦
Bosanski
🇧🇬
Bugarski
🇪🇸
Katalonski
🇵🇭
Cebuano
🇲🇼
Čičeva
🇨🇳
Kineski (pojednostavljeni)
🇹🇼
Kineski (tradicionalni)
🇫🇷
Korsički
🇭🇷
Hrvatski
🇨🇿
Češki
🇩🇰
Danski
🇳🇱
Holandski
🇺🇸
Engleski
🇪🇺
Esperanto
🇪🇪
Estonski
🇵🇭
Filipinski
🇫🇮
Finski
🇫🇷
Francuski
🇳🇱
Frizijski
🇪🇸
Galicijski
🇬🇪
Gruzijski
🇩🇪
Nemački
🇬🇷
Grčki
🇮🇳
Gudžarati
🇭🇹
Haićanski kreolski
🇳🇬
Hausa
🇺🇸
Havajski
🇮🇱
Hebrejski
🇮🇳
Hindi
🇨🇳
Hmong
🇭🇺
Mađarski
🇮🇸
Islandski
🇳🇬
Igbo
🇮🇩
Indonežanski
🇮🇪
Irski
🇮🇹
Italijanski
🇯🇵
Japanski
🇮🇩
Javanski
🇮🇳
Kanada
🇰🇿
Kazaški
🇰🇭
Kmerski
🇰🇷
Korejski
🇹🇷
Kurdski (Kurmanji)
🇰🇬
Kirgiski
🇱🇦
Laoski
🇻🇦
Latinski
🇱🇻
Letonski
🇱🇹
Litvanski
🇱🇺
Luksemburški
🇲🇰
Makedonski
🇲🇬
Malagaški
🇲🇾
Malajski
🇮🇳
Malajalam
🇲🇹
Malteški
🇳🇿
Maorski
🇮🇳
Marati
🇲🇳
Mongolski
🇲🇲
Burmanski
🇳🇵
Nepalski
🇳🇴
Norveški
🇮🇳
Odia (Oriya)
🇦🇫
Paštunski
🇮🇷
Persijski
🇵🇱
Poljski
🇵🇹
Portugalski
🇮🇳
Pandžapski
🇷🇴
Rumunski
🇷🇺
Ruski
🇼🇸
Samoanski
🏴
Škotski gelski
🇷🇸
Srpski
🇱🇸
Sesoto
🇿🇼
Šona
🇵🇰
Sindhi
🇱🇰
Sinhaleški
🇸🇰
Slovački
🇸🇮
Slovenački
🇸🇴
Somalski
🇪🇸
Španski
🇮🇩
Sundanski
🇹🇿
Svahili
🇸🇪
Švedski
🇹🇯
Tadžički
🇮🇳
Tamilski
🇮🇳
Telugu
🇹🇭
Tajlandski
🇹🇷
Turski
🇺🇦
Ukrajinski
🇵🇰
Urdu
🇨🇳
Ujgurski
🇺🇿
Uzbečki
🇻🇳
Vijetnamski
🏴
Velški
🇿🇦
Kosa
🇮🇱
Jidiš
🇳🇬
Joruba
🇿🇦
Zulu

I još mnogo toga! Naš AI podržava regionalne varijante i dijalekte.

🌍
Globalni domet
Povežite se sa gledaocima širom sveta

Spremni da prevaziđete jezičke barijere?

Bilo da gledate omiljenu seriju ili pravite sadržaj za svet, dobijte profesionalan prevod koji ceni svaku reč.

SrTranslator — AI prevod SRT titlova